倚天屠龙记粤语1978

1978倚天屠龍記，TVB第二套金庸武俠劇集，彼時佳藝電視仍未倒閉，倚天對戰佳視的雪山飛狐，同樣是金庸劇，同樣是兩女爭一男的故事情節。但TVB倚天屠龍記當年收視大勝，賺足了口碑，成為香港人永遠的倚天屠龍記，鄭少秋的張無忌，汪明荃的趙明，更得到了金庸先生的認可。

78倚天由招振強擔任監製，為同名小說首次改編電視劇。全劇25集，非常簡短，刪去了很多原著的情節，但主線仍然保留，除趙明名字保留連載版，其餘故事主線與修訂版相同，倚天的故事看起來十分吸引。

七十年代的電視劇作，現在看起來，畫面有顆粒感，有菲林的感覺，很有質感，加之古拙的畫面，很多人物都有從書中走出的感覺。

劇中人物，殷素素由當家花旦黃淑儀飾演，張翠山由小生夏雨飾演。黃淑儀的殷素素較端莊，但船上初見的戲份仍然好看，一顰一笑之間仍有天鷹教邪魅之氣，夏雨也演出了張翠山的感覺，雖然儒雅稍欠，但張五俠最後自決時的衝動決絕也做到。倚天的前半段好看與否全看殷素素和張翠山，78版算做到。

秋官的張無忌，汪明荃的趙明，趙雅芝的周芷若，是當年TVB的鑽石陣容。三人的組合亦是fans間近世紀大戰的話題之一。秋官在TVB最有名的三個大俠，陳家洛，張無忌，楚留香，其實性格都極其相似，猶疑不決，良善少決斷，TVB把古龍筆下瀟灑自如的香帥都改成了優柔的人物。秋官做起該類角色也駕輕熟就，應該與其本人也有幾分相似之處。阿姐汪明荃的趙明，十分嬌俏，並未過於硬朗，趙明的造型也分外用心，阿姐更親自參與，給趙明加了左右兩條小髮辮，增加了俏皮感。劇中趙明有男裝，更有粘鬍鬚的船夫裝，對當年的阿姐來說也是首次扮演，至於趙明這個角色更是阿姐的本色演出，對阿姐來說，毫無難處。與秋官的互動也非常自然生動，很多名場面兩人演的非常生動。周芷若由趙雅芝扮演，已經不是連載版設定周子旺的女兒，而是修訂版的船家女，芝姐的周芷若扮相清秀淡雅，秀美絕倫，是倚天電視劇史上最美的芷若，非常符合原著形象，更讓大家對這樣的芷若，恨不起來。芝姐演技稍差，駕馭芷若稍有不足，新婦素手裂紅裳名場面，更沒有演出芷若的傷心狠絕之勢，較表面，層次感不夠豐富。莊文青的殷離戲份不多，但與無忌雪地送飯的戲份也交足，幾個片段，讓人看到了那個死生不渝愛上狠心短命小鬼的蛛兒。小昭由陳玉蓮飾演，該角原定的容惠雯過檔佳視，陳小姐執二攤出演小昭，從此開啟了蓮妹的金庸女主角之旅，神仙姐姐，小龍女，黃蓉，演足了金庸筆下的絕世佳人。78年的蓮妹剛剛十八歲，圓嘟嘟嬰兒肥，稚嫩異常，但是剛好符合原著小昭的人物設定，讓人又愛又憐，小昭的舉手投足間已有蓮妹後來的絕世風華。

78倚天不得不說是石堅的金毛獅王，石堅飾演的金毛獅王是TVB永恆的經典形象，凡提獅王，不得不提石堅。石堅的獅王威武異常，確有獅王之威；回憶成坤之事，又演出了悲痛欲絕之感；無忌出生時，面對稚子，幾句讓我抱下的呼聲，又真摯讓人動容。

78版倚天無忌的人設更接近原著，與芷若大婚之時，並未猶疑不決，與趙明相擁時，腦中畫面更回憶起大婚時期的周芷若，讓人更覺得無忌最愛的應該是芷若，而大結局時，對明明又是刻骨銘心。

78倚天的武打設計雖不及八十年代TVB劇集精彩，但已經較76書劍大有進步，倚天後半段亦有武指的新鮮血液羅強加入，讓動作設計精彩一些。但服裝設計較一年後的楚留香比，的確稍嫌簡陋，美中不足，但秋官阿姐的戲裝也有各近十套。

78倚天與原著最大的不同是大結局，第二十五集更改，讓趙明為救父兄而死，該結局設定可能戲劇的矛盾衝突性更強，更有悲劇的感染力，但卻破壞了金庸武俠小說的完整性，如今看來，更成為倚天的遺憾，如此完美的演員陣容，也留下了殘缺的一筆。

而TVB無線更遭觀眾投訴而補拍結局，並在K100中播出，劇情是趙明掉下山崖後，被路過的白衣俠女拋出的一幅大畫軸給接住，無忌在集市上看一幅畫中人像極了明便將其帶回，到家後無忌在房間看書，明從畫中跳了出來並告訴無忌緣由，最後兩人開心擁抱，喜劇終結。雖粉絲願望圓滿，但與原劇無助，始終是一種遺憾。

我之所以看這部戲的動機很單純:趙雅芝演周芷若！ 這班演員個個經典，假如原著的角色一一從書裡蹦出來，應該都長他們那樣。 以前看馬教主和許仙那個版本，不太看得下去，雖然那部也是一代經典，可看著看著會煩躁起來，這個版本無論看誰都很順眼，雖然少林派還是這麼討厭，但一點也沒有影響我看戲的熱情。 一九七八，粵語原聲，黃霑填詞，秋官演唱，實在是很有氣場。周芷若一點也不像妖女，反而讓人心疼極了，張無忌雖然有四個女人也不讓人討厭了，趙敏，這版叫趙明，則是男妝英秀，女妝大方，聰明活潑，她調戲張無忌的那些段子實在精彩。 我喜歡蛛兒和周芷若。最欣賞蛛兒的感情並為之感動，看到張無忌咬破手指用血為她寫愛妻蛛兒之墓時，我差點就不顧形象哇哇大哭了，所以最後看到張無忌又寫愛妻明明之墓，很難接受。 這版每個人的結局我都很喜歡，收尾收得太棒了，張無忌一臉淚水不停呼喊，觀眾一臉迷惘不停猜想。 七零年代的古裝片，道具場景服裝化妝無一不簡簡陋陋，背景常常一看就知道像是小時候一年一度去照相館拍周歲留影時，幕布一拉，大幅大幅的紅日皎月大海孤帆盡收眼底，往左一步是黃昏，往右一步是碧空。雖然都假假的，但感覺真實又舒服。這戲裡，服裝都非常簡約，幾乎都是以顏色鮮豔程度來表達什麼場合什麼情節，後來張無忌還和趙明穿著紫色情侶裝呢！太逗了。 我總覺得古裝戲的黃金時代過去了，不再了。以前的種種簡陋，看著好笑卻有真誠之感，古時候不就該這樣古古僕僕嗎。越往後的古裝片越華麗，穿的用的看起來都比現代人奢侈多了，特技來了，越想逼真就越失真。簡簡陋陋反似真，繁繁華華愈顯假。 愛極了這簡陋的一切。